業界透視

發生甚麼事? 在政府當局(還有很多團體的)支持下,加上相關法案委員會的主席慣常地高效開會,《2021年法律執業者(修訂)條例草案》(「《條例草案》」)似乎是以接近破紀錄的速度提交立法會通過。 《條例草案》2021年7月9日刊憲,2021年7月14日提交立法會,2021年8月25日二讀、三讀後,無經修訂獲得通過。簡言之,一如《條例草案》的「摘要說明」所言,修訂《法律執業者條例》(第159章)…
2021年九月
這種做法的出發點可能值得認可,但事實上,讓無力償債的公司繼續在多個司法管轄區招致巨額開支,可能不是最符合該公司債權人利益的做法。債務償還安排本身需動用高昂成本去進行。香港的公司法庭在最近頒布的幾份裁決書特別指出這問題,向無力償債公司和清盤從業員解釋清楚未來路向。 Da Yu Financial Holdings Limited [2019] HKCFI 2531 在Da Yu案,…
2021年九月
正如世界經濟論壇創始人兼執行主席克勞斯•施瓦布(Klaus Schwab)教授所說,「人工智能有潛質為社會帶來巨大的益處,但先決條件是要負責任地使用它。」 香港公私營機構已作好準備,在業務經營中增加使用人工智能。然而,人工智能對私隱及個人資料的保障帶來挑戰,也可能對個人用戶的權益造成影響。香港個人資料私隱專員公署(「私隱公署」)最近發表《開發及使用人工智能道德標準指引》(「《指引》」),…
2021年九月
  「洗錢不好說。你應該談談資產管理結構和稅務優惠計劃」 - John Sweeney 引言 – 在香港,甚麼是洗錢? 「洗錢?我連用甚麼肥皂洗也不知道」 - Mitt Romney 最簡單的說法,洗錢是一個過程,透過看似合法的商業活動處理「黑錢」,方法是利用非法收益賺錢,然後隱藏錢的來源(例如犯罪)。在香港,洗錢被簡單地描述為處理犯罪的及∕或懷疑源自某罪行的所得款項。目前,…
2021年九月
發生甚麼事? 數年前,高等法院規則委員會及區域法院規則委員會開始就「詐騙例外規則」應否被廢除的問題進行檢討。 《高等法院規則》∕《區域法院規則》第14號命令(「簡易判決」)第1(2)條規則規定── 「……本條規則適用於每一宗藉令狀開展的訴訟,但屬以下情況者除外── (b) 包括原告人基於詐騙指稱而提出的申索的訴訟」(「詐騙例外規則」)。 上訴法庭副庭長於Zimmer Sweden AB…
2021年九月
作出法律陳詞的權利是絕對的嗎?|不適用於行為差劣的訴訟人| Hadkinson令在Hwang Joon Sang & another v Golden Electronics Inc. and Ors案的應用 「恕本席直言,本席認為P這種行為令人震驚。P不是凌駕法律之上,並且P不得漠視本庭命令。沒有人凌駕法律之上,沒有人可以漠視本庭命令…… 在此提醒P,不遵從本庭命令是,或可以是,…
2021年九月
更新 讀者可能還記得,去年的「聖誕前夕」在香港的一些地方並不那麼平靜。香港律師會理事會在2020年12月23日決議介入一家律師行的做法後,迅速採取行動。這引發了一連串的事件,(到目前為止)最終導致了三個高等法院的書面決定/判決 - 最近的一個是在2021年7月7日頒下的,批准了關於前客戶提出的申索的初步分配,這些申索已經被介入機構接受。這三項決定/判決共同總結了導致介入和介入期間(到目前為止)…
2021年八月
A & B v Commissioner of Police [2021] HKCFI 1801案是同類案件中的第一宗,案中申請人聲稱與企業律師的通訊享有法律意見保密權。《國家安全法第四十三條實施規則》附表7訂明作出提交令的規定,高等法院原訟法庭按照第四十三條的文意,維持涉案通訊享有法律意見保密權的裁決。相關的聲稱──「新聞材料」受到保護──則被法庭駁回。案件的結果具有重大意義。…
2021年八月
根據法律改革委員會2002年4月發表的《國際性的父母擄拐子女問題報告書》,當有人未經授權而將一名兒童帶走,如果該兒童被遷移至或扣留於跨越國際邊界的地方,即屬國際擄拐兒童。這種情況通常出現在父母雙方之間關係破裂的時候。 《海牙公約》 《海牙公約》是多邊條約,由國際私法海牙會議制定,宗旨是訂定法律程序,將被人從一個公約國不當地遷移至另一個公約國,或從一個公約國不當地帶到另一個公約國扣留的兒童,…
2021年八月
「......該公司認為海天股份的價值在2019年2月至8月期間保持不變是謬誤和不現實的。在2019年2月至8月期間,海天能源發出了不少於9份公告,表明海天能源的財務狀況處於不穩定狀態,海天股份的價值容易出現波動。」 -王鳴峰 資深大律師 (Re Victor River Ltd一案中的高等法院暫委法官) 引言 Re Victor River Ltd [2021] HKCFI …
2021年八月
「偏見是一種混淆了過去、威脅著未來、使現在無法企及的負擔。」 - 瑪雅-安吉洛 (Maya Angelou) 引言 反歧視法經常被譽為進步的支柱。目前,香港有四(4)條主要的法例,涉及基於性別、懷孕、婚姻狀況、殘疾、家庭狀況及種族的反歧視。這些法例包括: 《性別歧視條例》,第480章(“SDO”); 《殘疾歧視條例》,第487章(“DDO”); 《家庭崗位歧視條例》,第527章…
2021年八月
在獲給予所需許可後,申請交付羈押令 — 未有按照第52號命令第3(2)條規則的規定,於14天內登錄原訴傳票以待聆訊 — 在涉及刑事藐視法庭的案件中,法庭不具有固有司法管轄權把遵守第52號命令第3(2)條規則的時限延展 律政司司長(下稱「司長」)獲批予許可,申請命令把被指曾作出構成刑事藐視法庭的行為的各名答辯人(下稱Xs)交付羈押。司長繼而發出原訴傳票,…
2021年七月
訟費 — 撤回上訴 — 是否有特別情況支持偏離以下總則,即決定撤回上訴的上訴人須負責支付對訟方的訟費 本案被告人獲聆案官給予許可對原告人的申索提出抗辯,附帶條件是被告人須把相等於原告人所追討的金額的款項(下稱「該筆款項」)繳存法院。原告人不服聆案官的裁決,提出上訴。被告人其後把抗辯及反申索書存檔,其內容與被告人在聆案官席前聆訊時曾經使用的抗辯及反申索書草擬本大有分別,亦較之更詳細。結果,…
2021年七月
離婚—附屬濟助—法庭在評估雙方的經濟來源時,對由第三方提供經濟援助的取向—不應再使用「明智鼓勵」一詞 丈夫跟其妻子在2000年結婚,當時他們20多歲。丈夫獲他父母資助,在世界上最負盛名之一的商學院取得行政人員工商管理碩士資格。2002年,妻子病重無法工作,結果丈夫為照顧她而於婚後大部分時間均沒有工作。丈夫的父母來自有名的家族且家景富裕,並為這對夫婦提供相當高質素的生活。夫婦於2006年分開,…
2021年七月
內文簡介 在Re Claire一案(案件編號:12005-2019,日期:2020年3月25日),一名初級律師(答辯人)在回家途中把公事包遺留在列車上,公事包裏面放有保密的客戶文件。英國律師紀律審裁組(「審裁組」)就此案作出判決,裁定答辯人在遺失公事包後大約一星期之內,一直誤導僱主(一間律師事務所),不告知相關的情況。紀律聆訊為時四天左右,在理由完全充份的判決中,…
2021年七月
我們顯然現正處於臨界點。全球正努力遏制2019冠狀病毒病蔓延之際,投資者、大小企業及持份者逐漸把焦點放在環境、社會及管治(ESG)問題之上,並且越來越關注ESG隱含的法律問題和對聲譽的影響。這個勢頭在最近幾個月進一步加強,好幾次取得長足發展,包括美國重新加入《巴黎協定》、荷蘭法院下令Shell大幅削減碳排放量至《巴黎協定》的水平、紐約市政府控告大型石油公司在氣候變化的問題上誤導公眾。在亞洲,香港…
2021年七月
早前報導過(2021年2月份〈業界透視〉的「專案認許海外大律師的最新情況(2020-21年)」),在Re Simpson QC一案,原訟法庭和上訴法庭批准申請人的申請,申請人在香港獲專案認許為大律師,不過,法庭同時亦拒絕免除慣有的條件,申請人因而得與本地大律師一起出庭。在這一次在同類之中屬首次的申請,申請人的法律代表要求免除該條件,好使申請人在法律程序中(申請人為這法律程序而要求獲認許為大律師)…
2021年七月
根據《財產繼承(供養遺屬及受養人)條例》(第481章)(《條例》)第3及4條,在死者遺囑並沒有為受養人提供給養或給養不足;或根據無遺囑繼承的規則他/她無權分享該遺產;或死者沒有訂立遺囑的情況下,受養人可向法院申請從死者遺產中提供「合理經濟給養」。 誰可申請? 《條例》第3條規定,下列人士可申請從死者遺產中提供經濟給養: 死者的妻子或丈夫; 死者在夫妾關係中的妾侍或男方; 死者的幼年子女…
2021年七月
「重婚是多娶了妻。一夫一妻也是一樣。」 - Oscar Wild 引言 說某人有戀偶癖,指那人對無生命物體的感覺構成性吸引。很多人以孤立(自己)來對抗冠狀病毒病,2020年我們見到一段又一段由人類同無生命物體發展出來的關係。 2020年結束前一則新聞最能說明這種趨勢。哈薩克斯一名健身教練,Yuri Tolochko,成為國際新聞人物,因為他公開宣布愛上自己的性玩偶,更與「她」…
2021年七月
內文簡介 Secretary for Justice v Wong [2021] HKCFI 162案確定,某次通訊要受到無損權利特權的保護,它必須是以通訊各方之間的「相關爭議」為背景,而且各方是真心嘗試解決其中一個或更多爭議點的。這是法庭樂意(在適當情況下)審視無損權利特權的要求,以確保它們給限制在容許界限之內的另一例子(見2020年2月份〈業界透視〉「了解『無損權利』的實質含義」)。…
2021年七月