榮譽名冊入選者

香港律師會設有榮譽律師名冊,褒揚積極參與律師會或律師會理事會工作的律師,他們均表現卓越,推動香港法律界或法律執業發展不遺餘力。今年,兩位律師(史密夫律師、傅德楨律師)及一位司法人員(朱珮瑩法官)獲列入榮譽名冊。

本期的封面專題介紹榮譽名冊三位入選者的事業生涯、經歷和貢獻。

史密夫律師

史密夫律師是羅拔臣律師事務所的高級合夥人,他於1981年加入該行,過去四十多年,他擔當香港法律界的中堅力量,包括出任律師會會長。

執業多年後,他獲邀請加入律師會的指導委員會,該委員會需要時才召開會議。後來,他獲邀加入標準與發展常務委員會,然後於1995年當選為律師會理事會成員,服務理事會將近23年直至2018年,是律師會史上任期最長的理事會成員。

史密夫律師於2004年當選為律師會會長,儘管任期只有一年,但那是很重要的時期。當時,專業彌償是一個熱門話題,對當時規管香港律師彌償基金(SIF)的計劃是否足夠,存在激烈的辯論。1998年香港樓市大跌,產權轉讓引起的索償數目大幅增加,因而影響了彌償基金的財務狀況。同時,澳洲的再保險公司之一宣佈破產,情況因而變得更糟。因此,理事會決定要求業者向基金支付額外供款,以應付索償。

當時的爭論是繼續實行現有計劃,還是以私人市場的保險計劃取而代之。業者之間的關係因而變得緊張。當時有5位理事會成員被提出不信任動議,律師會不得不召集特別會員大會,以考慮香港律師專業彌償保險的未來。在史密夫律師主持的特別會員大會上,會員在激辯後投票決定保留現有計劃。

經過悉心管理,基金的盈餘非常健康,律師每年的供款數額亦得以降低。回顧過去,史密夫律師認為那是他的「最大成就」。若把SIF私有化,個別律師行的保險需要將會由私人公司掌握。他回憶說:「有些可能會遇到困難,保費亦可能會比今天的法定保險計劃高得多。」

在他擔任會長期間,律師會向政府提出了有限責任合夥制度,並為律師行引入了聯合執業監管制度。他領導檢討投訴調查和轉介律師紀律審裁組的機制,對輕微違反規則實行定額罰款。他還與司法機構合作,推動以電子方式提交訴狀,儘管政府提出了他認為非常有效的系統,但現時仍未獲採用。

史密夫對會長任期的經歷作出總結:「我非常享受那次經歷。我嘗試與會員、公眾和新聞界經常交流,提升律師會的公眾形象。在律師會的活動和在會所吃咖哩午餐時,我有機會結識許多以前不認識的律師會會員,他們整體上給予支持。多數會員對業界的運作有各自的想法。事實上,我們多數想法非常相似而正面。但是,許多會員以為自己的觀點不會獲得重視,因而遲遲沒有提出意見。我以身為優秀的聆聽者自豪,希望能夠面對面向會員介紹正在籌劃的項目。」

除了是律師會前任會長,史密夫律師在事業生涯中擁有許多頭銜,他曾加入司法人員推薦委員會,負責就法官的任命和晉升向行政長官提出建議,並曾出任高等法院規則委員會和終審法院規則委員會。他還曾擔任《建築物條例》上訴審裁小組主席及香港保險顧問聯會紀律委員會主席。

史密夫律師口才好,管理危機的能力強,對他整個事業都很有幫助。現時,他定期在法律會議演講,討論中國相關事務和律師行管理。

回顧他的輝煌事業的同時,史密夫律師也注意到香港法律界的一些重要發展。他認為,其中一個重要趨勢是「因商業事務日益複雜化,專業領域逐漸發展」。他亦認為,人工智能正為行業帶來重大變化。他說:「以往我們與客戶定期面對面接觸,與司法機構和行政部門成員進行互動。如今,我們多數透過電子郵件聯繫,似乎缺少了點個人風格。」

被問及獲列入榮譽名冊的感受時,史密夫律師說他「很高興」自己的貢獻獲得律師會認可。他說:「但我希望我對法律專業和法律執業的貢獻,也受到認可。」

最後,他指出,對維持公眾對法律制度的信任和信心方面,律師可以發揮的作用。他說:「只要律師能夠向公眾展示其信譽和誠信,公眾就會保持對法律界的信任。」

傅德楨律師

今年律師會榮譽名冊的另一位入選者,是廖蔡陳律師行的傅德楨律師。傅律師也是公證人和中國委託公証人。他於1972年取得英格蘭和威爾斯律師資格,然後在1973年取得香港律師資格。

傅律師於1985年至1996年擔任律師會理事會成員,加入多個委員會,包括標準與發展常務委員會、對外事務常務委員會、家事法委員會、家事法改革委員會及物業委員會等。傅律師亦曾服務多個外界的委員會,包括法律諮詢計劃及當值律師計劃管理委員會及弱智人士出庭作證工作小組。

律師會前任會長葉天養律師與傅律師一同於1985年加入理事會。他形容,傅律師「溫文爾雅,為人低調,說話總是輕聲細語,從不斥責別人……是個好好先生。」葉天養律師補充,傅律師真心關注業界,把業界面對的問題放在心上,尤其是小型律師行面對的問題。他回憶道:「他會把小型律師行的觀點帶進理事會討論。」

葉律師還稱讚傅律師有遠見。他說:「早在80年代,他就已預見內地發展對香港的影響。他強調與內地保持密切聯繫的重要性,向內地介紹香港法律
專業。」

2002-03年律師會會長陳傳仁律師,當時與傅律師一起服務理事會。他形容,傅律師對行業充滿熱誠而盡責,他會「為他對這個業界的關注發聲」。

周永健律師亦已被列入榮譽名冊之列,他回想起在60年代後期首次與傅律師見面,當時傅律師獲香港政府保送往倫敦受訓。「該計劃挑了一些高質的公務員,讓他們接受法律教育,當上律師,並保送他們去英國當實習律師。一個香港朋友告訴我他來了倫敦,所以我請他來我家吃飯。多年後,我返回香港工作,於1995年當選律師會理事會成員,發現他也是理事會成員,久別重逢。」

周律師形容傅律師為一位老派紳士,「非常有修養」。傅律師所做的每一件事均考慮法律專業的利益。「他對法律專業的問題充滿熱誠。理事會負責規管香港法律專業的事務律師。他曾出任多個委員會(常務委員會和處理特定議題的特設委員會),我認為他非常敬業和有奉獻精神。」

周律師表示,傅律師絕不會拒絕服務委員會的任命。「他尤其關注律師的職業操守。因此,他服務的多數委員會均涉及保持執業律師的水準及其操守。在我們擔任理事期間, 律師人數開始迅速增長,他很擔心這樣會導致律師減價來維持律師一貫的生活水平。他還非常關注,法律界不應因此失去尊嚴。他很擔心,若我們開始做傻事,行業就會失去尊嚴。」

周律師和傅律師的共同愛好是賽馬和賽馬會。「除了工作和出席理事會會議,他還會去觀看賽馬,放鬆自己。有時他會一邊看一邊與妻子共進晚餐,有時我們會一起坐。但大多數時間他是一個非常文靜的人,喜歡生活中簡單的事物。」

朱珮瑩法官

朱珮瑩法官於1983年取得英格蘭和威爾斯律師資格,於1977年至2003年26年間在香港從事律師工作,於2003年10月加入司法機構,專門處理家事案件。

朱法官於1993年6月至1994年11月擔任律師會理事會成員,曾服務多個律師會委員會,並於1991年至2002年擔任家庭法委員會主席。

2003年10月加入香港家事法院後,她於2006年獲委任為家事法庭法官,於2009年獲委任為主任家事法庭法官,並於2015年獲委任為高等法院原訟法庭法官。

她擔任律師會家事法委員會主席的十多年,並作為主任家事法院法官,為家事法的發展和實踐作出了巨大貢獻。 

 

Jurisdictions: